黎明时分的铁轨泛着冷冽的青光。周路靠在火车窗边，看着瓦伦丁的轮廓在晨雾中渐渐模糊。蒸汽机车喷出的浓烟在天空拖出一道灰白的轨迹，像条蜿蜒的伤疤。沙迪和泰伦在对面的座位上打着盹，泰伦脸上还挂着似有似无的微笑，那应该是安吉拉留下的那个吻的记忆。
当火车终于停在罗兹镇站台时，朝阳才刚刚爬过克莱蒙斯岬的山脊。三匹马踩着露水浸湿的草地走向营地，马蹄蹄碾碎的野草散发出清冽的香气。
\"什么人？\"
灌木丛中突然传来查尔斯低沉的嗓音，紧接着是左轮手枪击锤被扳动的金属脆响。
\"是我，查尔斯。\"周路举起双手。
查尔斯像头黑豹般从蕨类植物间无声地钻出，靴上还沾着夜巡时的泥浆。他锐利的目光依次扫过三人，确认无误后，他微微颔首，脖子上挂着的熊牙项链随之晃动。
\"欢迎回来。\"查尔斯指了指炊烟升起的方向，\"营地里煮了咖啡。\"说完便重新隐入树影中，仿佛与森林融为一体。
营地的篝火堆还冒着缕缕青烟。何西阿·马修斯正用他一根金属通条拨弄炭火，银白的鬓角被热气蒸出细密的汗珠。老人抬头时，皱纹里夹着的忧虑瞬间舒展。
\"小路！\"他快步走来。那双能看透一切的眼睛仔细端详着周路的脸，\"你没事吧？\"
周路卸下防备。\"一切安好，何西阿。\"他环视四周，\"亚瑟和达奇怎么样？\"
何西阿的嘴角绷紧了片刻。\"达奇没什么大问题，就是...\"他压低声音，\"又开始念叨那些计划了。\"老人用咖啡勺指了指远处的帐篷，\"亚瑟情况不太好，这几天一直在咳，不过牧师说他没什么大问题——如果那醉鬼的诊断可信的话。\"
营地此刻像被捅了的马蜂窝般骚动起来。珍妮第一个冲过来拥抱沙迪，她手上的水渍在沙迪黑衬衫印出两个湿手印。皮尔逊挥舞着汤勺嚷嚷要给他们做顿像样的早餐，而苏珊·格里姆肖则叉着腰检查三人有没有缺斤少两。
周路解开挎包纽扣，他缓缓抽出一条染血的绿色领巾——奥德里斯科尔帮的标志。
\"我们杀了他们不少人，\"周路将领巾甩在弹药箱上，布料展开时扬起淡淡的血腥味，\"可惜科尔姆那家伙不在那里。不然......\"
营地里响起几声压抑的咒骂。
\"不过这也够他肉疼好一阵子了，\"周路扯出个笑容，\"毕竟奥德里斯科的杂种们可不是地里长出来的。\"
玛丽贝丝突然捂住嘴转过身去，而凯伦则爆发出尖锐的大笑。何西阿拍了拍周路的肩膀，老人掌心粗糙的茧子隔着衬衫都能感觉到。
帐篷的帆布门帘被猛地掀开，莫莉·奥谢踩着高跟鞋走了进来。她的卷发在脑后盘成一个精致的发髻，衬衣领口别着的珍珠胸针。营地的欢声笑语像被刀切断般戛然而止。
莫莉的目光滑过众人，最后钉在周路身上。\"达奇要见你。\"
周路慢条斯理地将染血领巾塞回口袋。他跟着莫莉穿过营地时，和她刻意保持着三英尺以上的距离。
达奇的帐篷里弥漫着药剂和血液混合的刺鼻气味。帮派领袖半倚在床铺上，腹部的绷带渗出淡黄色的痕迹。迈卡站在阴影处，脑袋上缠着的纱布让他看起来像只秃鹫，那双黄眼睛在昏暗的光线下泛着不健康的亮光。
\"啊，我们的救世主回来了。\"迈卡拖着长音，假惺惺地鼓起掌来。
周路连眼皮都没抬一下：\"闭嘴，一只耳。\"他的声音平静得像在讨论天气，右手却有意无意地搭在了枪套上。
迈卡的脸瞬间扭曲，\"你他妈——\"
\"怎么？\"周路突然向前迈了一步，\"身上还想少点什么东西吗？\"他的目光意有所指地下移，嘴角勾起弧度。
帐篷里的空气瞬间凝固。迈卡的手闪电般摸向腰间那把定制左轮，指节因用力而发白。周路却纹丝不动，只有煤油灯在他眼底投下的冷光微微闪烁。
\"够了！\"达奇的声音像鞭子般抽在两人之间。帮派领袖撑起身子时，绷带下渗出新的血丝。莫莉惊呼一声想去搀扶，却被他挥手制止。
\"boSS。\"周路这才转过身，姿态恭敬却毫无歉意。他注视着达奇苍白的面容：\"您好点了吗？\"
达奇摆摆手，这个简单的动作让他额头渗出细密的汗珠。\"我没什么大碍。\"他喘了口气，\"你去找奥德里斯科帮的杂种们了？\"