后来威尔士在报告中说，当时是想帮助英军第二十七旅，照亮他们进攻的路。
这个解释并不符合逻辑，就连李奇微也认为，威尔士做法像照明弹下的山坡，非常清楚，就是想让二十七旅做替死鬼。
事实就是这样，完全暴露的英二十七旅立即遭受猛烈攻击，F军和Z师所有火炮被引导在二十七旅所在的山谷。他们就像山坡上密密麻麻的羚羊，每一颗炮弹都会有英军士兵中弹倒地。甚至一发炮弹炸翻一大片。
如此惨状，就连天上的飞行员都连连叫唤:“我的天，我的天——”随后飞过山坡，想去突袭志愿军炮兵，最大限度救救这帮待宰的羔羊。
炮击很快结束，栓子和赵鹏举又指挥战士压了过去。这是一只肥硕的羊，太具吸引力。
四千多英军只逃出去区区几百人，被俘的英军仍在骂黑熊团，并发誓一定要再了威尔士那头又笨又坏的蠢熊。
但他们没有了机会。当二十七旅吸引全部火力后，威尔士迅速指挥手下士兵向东逃跑，最终摆脱追击，与骑一师会合。
当然，黑熊团也损失惨重，五千士兵，只逃回去三分之一。
查普曼身负重伤，炮弹皮划开了他的肚子。被士兵们救出战场后，他不顾伤疼，第一件事就是命令副官立即写报告，向联合国军司令部控告威尔士，并强烈要求对威尔士军法处置。
但查普曼得不到想要的结果。
志愿军一直在追击，当副官写好报告，派人送到司令时，后卫报告，又发现志愿军轻步兵连。
不仅如此，四辆满载“韩军”的士兵，袭击了骑兵一师，被打懵的美军扔下大批物资，夺路而逃。等他们发现志愿军不到一个连，掉头反击时，大概一个营的志愿军又掩杀过来。
志愿军在高歌猛进，李奇微只能专注收拾麦克阿瑟留下的烂摊子，暂时顾不上收拾威尔士。
他也没打算收拾威尔士。在韩军面前，美军是大爷，甚至反客为主，决定着一切。在另外十几个出兵国眼里，美军是带头大哥。既然是大哥，对自已人自然会心慈手软，网开一面。
何况威尔士及其参谋都一口咬定，发射照明弹是为了暴露二十七旅前方志愿军，但执行任务的士兵打错了方向。他们还提供了五份名单:詹姆斯中士、威廉下士、马斯二等兵……这五人均已消失在志愿军炮火中，连尸首都没找到。
死罪可免，活罪难逃，为平息英军怒火，最后结果，威尔士被解除职务，并被踢出军队。
当威尔士成为黑熊团士兵眼里的英雄，若不是他，被打残的将是黑熊团。
在釜山港，他们送别了尊敬的长官。黑熊团已撤退到釜山，甚至和先期撤退到釜山的美七师一起，登船继续撤退，返位于回日本的基地。
一周时间，志愿军攻入汉城。
D师依然是F军前锋部队，师部已进入东边丘陵地带，栓子接到李智命令，原地休整，等待下一步指令。