桃子小说下载网 > 都市小说 > 重启全盛时代 > 第二百三十三章 调教篇:请跪!

第二百三十三章 调教篇:请跪!(2 / 2)

推荐阅读: 出宫第四年,清冷摄政王夜夜求复合 国运扮演:汉使怎么扮演?死这! 开局50灵石和师姐做2小时道侣 末世之我能召唤钢铁洪流 异能天下仙术为尊 年代1959从病秧子开始的美好 鼙鼓揭天破宋来 二婚嫁京圈大佬,渣前夫疯了 不是,我电子女友咋修成剑仙了 四合院:1960就爱打抱不平 王者:我没有退役,只是没人要 病娇女帝:找到你了我的太傅大人 洪荒:人在斩仙台,爆词条成圣 神医:踏出女子监狱,我举世无敌 成婚当日我改嫁未来权臣! 救命!土匪都开始内卷啦 红楼里拿个童年动漫系统是什么鬼 灯年 开局收哭漂亮国,我在末世囤女神 圣诞诡异录 断亲缘!成情缘!娇宠玄门小师妹 hp:纯血贵族他利益至上 文娱:这个明星很记仇 四合院我住西跨院 祁煜:若爱短暂,而遗忘漫长 四合院:你把秦淮如送我这来干嘛 江湖男儿 领主:我打造真实游戏帝国 重生渔村:开局赶海喂饱全家 一级一兵团,我靠万魂幡打造亡灵天灾 穿越弃子:凡日月所照皆为汉土! 古武大佬在六零 原神:空的提瓦特见闻 欺耳 第三部承太郎:开局吊打普奇神父 刚穿高武,女主咋被调成这样了? 赶海1979,海洋成为我的后花园 诡物逃生:我能看见死亡提示 末世:觉醒雷电掌控,我为雷神 兼祧两房毁一生,我重回七零嫁京少! 我是死刑犯,不是神探 四合院之何家双子星 我去名学当嘴替 杂役都是仙帝,你管这叫没落宗门 天塌了,龙门在此 大明:让你就藩,没让你立国 路仁和玛雅的谜语生活 梦回僵约,开局激活轮回眼 虚无源道珠 重生1931,我有一座军事仓库 七天一模拟,我的修仙人生开挂了! 邪神入侵灾星祸世?我:这波爽局 洪荒:融合万物,开局融合葫芦藤 海贼:向元帅大人献上忠诚 攻略失败,被病娇女主强制爱 港片:召唤死射,打造金钱帝国 钦天除妖师,大明穿越二十一世纪 穿书后艰难谋生记 婚后妄念 一天一造化,苟在仙武成道祖

所以跪着等候,这种在天朝人看来是完全无法接受的事情,在韩国人眼里倒是没有那么夸张,谈不上是多羞辱的事情。同等放在国内,类似于鞠躬等候?

更何况,王太卡还留下了一个垫子。这个垫子放在这,那么“跪着”和“跪坐”的区别就不是很大了。这样的话,更容易让徐烦烦接受。

这么说来,其实韩国虽然表面上很有礼貌,实际上真的没啥自尊可言。包括曰本也是这样。行大礼和跪下,即使是在现代,在这两个国家好像也是没什么大不了的事情。

还有韩国往死里吹的所谓“敬语文化”更是可笑。

很多追星的人,脑子基本上都萎缩了,看见点边角料都觉得是好的。韩国恶臭的敬语文化一通吹,转过头又说天朝没有敬语文化。

实际上,天朝的敬语文化更高级,高级到如果不仔细想,都意识不到的程度。

这是因为中文的语言系统,和曰本和韩国是有区别的。就比如曰本的敬语,除了几个固定句式,剩下的都是在正常的话后面加敬语语法,或者是将单词变形。

而韩国这边,和曰本也类似。比如在每一句结尾加上“思密达”表示尊敬,再或者不一样的性别使用不一样的敬语。这就很死板。

而中文的敬语则是不同,中文里面的敬语比较偏古语,而且没有语法形式,比较偏单个句式。

举个例子,只需要把“你”换“您”就完全表示了敬语,而不用再从句子结尾加一个特殊词表示敬语。

打扰,用敬语说就是叨扰。让开,用敬语就是借过。我家的臭小子,文雅点说,犬子。包括贵姓、免贵、幸会这些自谦词,都是一种敬语。

类似于“鄙人”这样的自谦词,在民国的时候还是经常用的。只不过现在确实少了。

韩语里从“你好”变成“你好思密达”是敬语。

中文里从“你好”变成“您好”也是一种敬语啊!

其实这就是一套完整的敬语系统,只不过一部分因为太偏向于古语,文绉绉的,逐渐没人用了。另外一部分润物细无声,已经融入日常用语了。

只是因为太过融入生活,让大家没有感觉,所以没有那么深刻的印象。可是这不代表天朝没有敬语文化。

实际上这种细节中的敬语,难道不是更高级吗?

就像现在,王太卡对徐烦烦就使用了高级的中文敬语:“请跪。”

瞧瞧,说的像是“请坐”一样,是不是感觉起来就文雅很多了?一点都不像是在强迫了。

徐烦烦倒是坦然,和让王太卡占便宜比起来,这才哪到哪啊?所以也没多少,就这么跪在垫子上。高跟鞋因为跪姿导致鞋跟掉在地上,裙子也被大腿的姿势撑得紧绷。

如果不是性格讨厌的话,这外表是真的挺不错的。虽然肯定整容了,但好看就行了。

王太卡看着徐烦烦如此听话,心情极佳,哼着歌去洗澡。

这回对味了奥!

最新小说: 鉴宝:开局一双黄金瞳 老子是条龙 为了练功,我在女子卫校当保安 逆徒,不可以! 向我的Alpha臣服[gb] 瑛瑛入怀 暗恋听见了 灰白鲸鱼 恃宠入婚 我开挂加点,偏要说我是武学圣体 宝贝乖!我低头!疯批他扛不住了 宝贝乖我低头,傅先生他温柔甜哄 娇软小撩精在矜贵老公怀中哭唧唧 1959:狗子打野太猛让我家天天吃肉 睡服东北虎?你管这叫驯养技巧? 蛊道武神:横推镇压一切敌! 神武天下之睚眦 重生77,从赶山开始娇宠知青姐妹 八岁小娃,开局渔村赶海把全家宠上天 重生93:我就赶个海,你把我直播了? 重生85:从拒绝供村花上大学开始 逐梦之翼 莲烬九穹 一世狂龙 重生后我不要再自闭了 星月落,难许卿 上门女婿狗圣子 我在印度玩红警 战神之圣子崛起 都市:我从负债到万亿神豪 东南亚风云之西港往事 开局一身病:血肉苦弱,惟愿飞升 神豪的无厘头日常 说我天赋弱?我猛堆十亿吓死万族 回归豪门后,和前任姑姑闪婚了 刘天仙给我生下小奶包 全民机车人:开局觉醒擎天柱 崛起中东:从推叙利亚内战开始 超能至上,开局成为双系超能者 山村里的女人 重生:从高中开始逆袭 带着妹妹自在生活 我在肉鸽世界化身星空巨兽 重生做股神 性转后,我成了贵族大小姐 奶爸日常:孩子妈是过去女歌手 黑科技:我继承了全宇宙科技遗产 重生要继承家业,校花你急啥? 爱情公寓:超科技发明家 极品嫂子,半夜借粮! 重生后,我把同学给卖了 生活型神豪 师父赐我玲珑心,举世无敌! 重生98:墨染刀锋倾城爱 修仙:收你当小弟,你却想上位? 离婚后,绝色前妻迟来的深情 重生83,开局一个袜子厂 特种兵:开局被安然拉去领证 我是学校校长 闪婚,老婆竟是高冷总裁