沈辰逸点头表示赞同，神情严肃而坚定：“不错，如今这形势下，坦诚相告或许是唯一的出路。明日我便去找公主，将我们的想法毫无保留地和盘托出，把魔族的野心、三界面临的危机，以及上古神剑的关键作用，都原原本本地告诉她。真心希望能得到她的理解与支持，共同找到一个两全其美的办法。”他目光扫视着众人，眼神中既有对未来未知的忧虑，又怀揣着一丝期待。
众人商议已定，各自怀着沉重的心情回房休息。然而，这一夜，注定无人能眠。夏芷璇躺在床上，双眼望着天花板，脑海中不断浮现出念城百姓可能遭遇的灾祸以及魔族肆虐的恐怖场景，心中五味杂陈，辗转反侧难以入眠；慕洛茜坐在窗前，望着夜空的明月，眉头紧锁，思索着与翩然公主沟通的种种可能性，担忧着一旦谈判破裂该何去何从；顾霆安则在房中踱步，反复权衡着每一个细节，试图找出应对各种情况的最佳策略，每一步都踏得沉重而缓慢；沈辰逸更是躺在床上，睁着眼睛，满心都是对念城秘密的震撼以及对未来局势的担忧，翻来覆去，思绪万千。
第二日清晨，金色的阳光如丝缕般洒在念城的街道上，照亮了每一个角落，可这明媚的阳光却没能驱散沈辰逸等人心中那如铅块般沉重的阴霾。沈辰逸早早便起身，一夜未眠使得他眼神略显疲惫，但眼神中的坚定却丝毫不减。他简单整理了一下衣衫，便匆匆前往翩然的住处。
他来到宫殿门口，在那儿徘徊许久，心中不断纠结着该如何开口。一方面，他深知此次沟通至关重要，关系到三界的命运；另一方面，又担心翩然公主依旧对他们心存戒备，不愿倾听。犹豫再三，他终于鼓起勇气，走到守卫面前，语气诚恳且带着一丝紧张地说：“麻烦通报一声，我有要事与翩然公主相商。此事关乎重大，还望公主能抽出片刻时间。”守卫上下打量他一番，眼神中透露出一丝警惕，随后转身进去通报。
不多时，翩然迈着轻盈却又带着几分冷淡的步伐走了出来。她神色冷淡，眼神中带着一丝厌烦，看着沈辰逸说道：“又来打听琉璃石？我昨日已经说得很清楚了。琉璃石是念城的镇城之宝，绝不会交给你们，你们还是死了这条心吧。”她双臂抱胸，摆出一副拒人于千里之外的姿态。
沈辰逸急忙摆手，脸上露出真诚的歉意，连忙解释道：“公主误会了，我今日不是为琉璃石而来。昨日我们言语多有冒犯，实在是我们考虑不周，太过鲁莽。我今日特来为昨日的无礼行为向公主道歉，还望公主海涵。”他微微躬身，态度谦卑，希望能先化解翩然公主的敌意。
翩然微微挑眉，那细长的眉梢向上挑起，眼中瞬间满是怀疑之色，如同两把锐利的刀子直直地射向沈辰逸。她冷冷地哼了一声，嘴角勾起一抹嘲讽的弧度：“道歉？哼，你能有什么诚意？你们这些外乡人，突然出现在念城，四处打听琉璃石，谁知道你们心里到底打着什么主意。现在突然跑来跟我说道歉，这理由，未免也太牵强了些。”她双臂环抱在胸前，身子微微后仰，一副全然不信的模样。
沈辰逸深知此时翩然公主对他的怀疑绝非轻易能化解，但他也明白，唯有坦诚相告才有转机。他神色愈发诚恳，目光真挚地看着翩然，缓缓说道：“公主，昨夜我偶然间听到了您与城主的谈话，知晓了琉璃石与念城和城主性命的关联。直到那时，我才明白您为何对琉璃石如此看重，如此小心翼翼地守护着它。是我们考虑不周，没有站在您的角度去思考，错怪您了。我们真心为之前的鲁莽和冒犯感到懊悔。”沈辰逸一边说着，一边微微低头，脸上满是愧疚之色。
翩然听到沈辰逸提及她与城主的谈话，脸色骤变，原本就清冷的面容瞬间变得如冰霜般寒冷。她双眼圆睁，眼中怒火熊熊燃烧，厉声道：“你竟然跟踪我！这可是死罪，你知不知道？念城的规矩，窥探城主隐私，意图不轨者，杀无赦！你好大的胆子，竟敢做出这等大逆不道之事！”她气得浑身微微发抖，双手不自觉地握成拳头，仿佛下一秒就会下令将沈辰逸就地正法。