加西亚一家人在日本呆了一个多月。这个期间，他和堂本兰还回去陵南高中去看了田冈茂一。然后，加西亚还去湘北拜访了安西光义。
两个学校都因为前几年的在全国大赛中优秀表现，现在每年都有不少国中篮球高手前来报名，现在还保持着县内强队的水平。尤其是陵南，因为战绩的加成和堂本集团的运作，这几年已经成为神奈川的新王者，就算在全国，也可以保持四强的水平。
一直到了8月底，加西亚终于接到了来自洛杉矶的电话。是乔丹打来的，“我说加西亚小子，你的度假结束了没有？这都快九月了，你还不回来带着这帮小崽子么训练？”
然后，又过了几天，加西亚又一次邀请了几个朋友吃饭，和众人道别以后，一家人才坐上了飞往洛杉矶的飞机。
1998年9月5日洛杉矶威尼斯海滩咸涩的海风卷着《洛杉矶时报》体育版掠过水泥地面。
头条标题《NbA沉船记》被加西亚的球鞋碾进沙粒。他弯腰捡起报纸时，看到自己组织训练的照片被配上讽刺旁白：“超级光脑船长带领海盗船冲向冰山。”
“这算免费宣传！”大本·华莱士扛着折叠椅走过来，肌肉贲张的手臂上还带着凌晨搬运器械的淤青。这个23岁的落选中锋上赛季在奇才队场均仅1.1分，此刻却像守护神般站在加西亚身后。
他回想起第一次到快船的时候乔丹说的话：“记住了，肌肉小子，你是我们的状元点名要的人，我用了一个首发才把你换回来。从现在开始你的薪水涨3倍，我要你做的事情就是保护我们的超级光脑，他绝对不可以受到任何威胁。然后才是保护快船的禁区。”
训练计划表贴在更衣室镜子上，钢笔字迹力透纸背。6:00-7:30体能训练（斯波尔斯特拉设计）大本与米勒绑着卡车轮胎练横移刘易斯在加西亚神级级传球中完成500记三分，博伊金斯踩着平衡盘运球穿越辣椒粉烟雾。
《体育画报》偷拍实录：“当其他球队在夜店挥霍停摆时光时，快船新人们正在地狱特训。记者目睹1米65的博伊金斯被辣椒粉呛得涕泪横流仍完成背后运球，而加西亚能同时监控四组训练数据。”
除了训练，加西亚还考虑到几个新秀的生存问题，不是每个球员来到联盟就会变成能百万富翁。特别是现在，他们很多还要靠着那点薪水养家糊口。现在停摆了，加西亚准备带着他们去打一些表演赛，以此补贴一下他们的家用。
9月20日的圣莫妮卡码头仓库，铁皮屋顶被暴雨砸出重金属鼓点。两千个临时座位挤满黑市球探和地下赌徒，空气里弥漫着大麻与美钞的酸腐味。
加西亚把战术板拍在泡沫纸箱上：“今晚的对手是西海岸野狗队——一只由前NbA球员，街球传奇和洛杉矶的混混篮球高手组成的混合体。”
他特意看向拿着支票本的贝尔，“他们每让观众嘘我们一次，赞助商就扣10%奖金。”