菅野像往常一样把车开进地下停车场，然后叫灰原在车里等着他，他很快就会回来。
接着，他径直坐电梯来到东云大厦22层的大厅。
一开门，大厅里黑咕隆咚。
也是，早就过了下班的点儿，前台自然没有负责接待的人。
虽然朝雾峰秋的助理并没有在，可朝雾峰秋的二把手折原拓磨就坐在前台后面等着他。
瞧见菅野气势冲冲地从电梯间里走出来，折原拓磨放下手中的手机，站起身来，笑着对他说：“菅野警官！您终于来了，我都等你好久......”
菅野也看到折原拓磨了，可他根本没有停下脚步的打算，甚至都没有正眼瞧他，因为他此行的目的只有一个，那就是给朝雾峰秋点颜色看看。
折原拓磨料到菅野会因为这件事情生气，立刻快走几步跟了上去。
“——菅野警官，你是明白的，你们警察不会平白无故地去对付春吉会，我们只是以此为契机给你们警察找了一个对付春吉会的理由。我相信您能理解的对吗？这对我们来说是双赢，您心里肯定清楚的很。”
见菅野依旧没有停下脚步的打算，折原拓磨伸出手来抓住菅野的肩膀，可这一抓不要紧，暴脾气的菅野当场便让折原吃到了苦头。
还没等他反应过来，菅野就已经把他撂倒在地，他的后背也是结结实实地摔在了地毯上。
接着，菅野又从折原拓磨的口袋里摸出钥匙卡，撇下他径直走向廊道尽头的电梯间。
“——菅野警官！”被结结实实地摔在地上的折原拓磨顾不上疼痛，立刻开口请求菅野能冷静下来，“等一下。”
菅野按下按钮，打开电梯门，见折原拓磨想起身，于是指着折原拓磨吼道：“——给我在那儿老老实实地躺着！别他妈跟过来！”
可折原拓磨又岂会这么听话，他忍着疼痛从地毯上爬起来，三步并作两步跑到电梯间，而此时菅野已经登上电梯，用钥匙卡刷了电梯上的读卡器，电梯门也在缓缓关闭。折原拓磨一咬牙，伸手截停了关闭的电梯门。
“——菅野警官，你听我给你解释。”
“滚蛋！”
菅野飞出一脚，将折原拓磨踹出电梯，然后又把他的电梯卡丢到了他的身上。
内脏都差点被打出来的折原拓磨只能眼睁睁地看着电梯门缓缓关闭，开始上行。
“——菅野警官！别吓到小光！”
折原拓磨只能送出他最后的忠告。
“该死的臭警察，操......疼死了......”
折原捂着肚子站起来，一瘸一拐地离开电梯间......
另一边，电梯门很快便打开了，两个彪形大汉就站在电梯门口，像是早就知道有不速之客会来一样。其中一个人对菅野说道：“首领在休息，请您离开。”
菅野咧嘴一笑：“别挡道。”
“不好意思，请您离——咳！”
菅野一掌打进那人的喉咙，然后又以迅雷不及掩耳之势踹倒了另一个人，又摸出藏在身后的甩棍，一棍又一棍地敲在那两个保安的身上，一直打到他们开口投降了，这才缴了他们随身携带的手枪，将弹夹里面的子弹通通卸了下来。
接着他踏过红毯，推开法式大门。
果然，不出他所料，朝雾峰秋根本没有休息，而是端坐在办公桌后面等待着他，手里还夹着一根抽了一半的雪茄。
见菅野来了，朝雾严肃的脸上浮现出了一丝笑意：“菅野警官，我刚才还在想，如果我抽完这支雪茄你还没有来，我就回房间睡觉呢——”说完，他偏起头，透过缓缓关闭的门缝瞧见了那两位倒在电梯口的原本应该负责保护他安全的保镖，“哎呀，我希望你手下留情了菅野警官，他们两个人毕竟跟了我好久，我很信任他们的。”
“就是些皮肉伤，死不了。”菅野低头看了一眼手中的两把手枪，然后突然暴起将其中一把用力丢向朝雾——虽然里面没有子弹，但作为有足够重量的金属钝器来说，被砸中一下还是很了不得的。
朝雾赶忙低下头，手枪砸碎了他身后的橱柜玻璃，发出了巨大的噪音。
“嘿！你知道这组柜子多少钱吗！”
然而菅野拒绝交流。
——“操你妈的！”
他将手中的另一把手枪也丢过去，朝雾从转椅上跳了下来，猫腰躲到了办公桌的另一边，这把手枪还是没有打中他，而是在撞上办公椅之后弹到了办公桌上。
见菅野的两次道具攻击都结束了，朝雾才敢从办公桌的侧面露出头来：“你闹完了？”
“没有。”
菅野的视线落在了盛放酒器的托盘上，于是他径直走向墙边，拿起托盘里价格不菲的威士忌。
“——菅野，那瓶威士忌可是很贵的，而且是我的最爱，把东西放下来，我们像个成年人一样聊——”
话还没说完，威士忌的瓶子就朝着朝雾飞了过去。
朝雾立刻蹲下来，躲在办公桌后，酒瓶砰的一声撞在了防弹玻璃窗上，摔了个粉碎，金黄色的酒液四处飞散，污染了朝雾脚下的地毯。
“你他妈的脑子有病？”菅野指着自己的脑袋对着躲藏在办公桌后面的朝雾峰秋吼道，“你他妈是疯了吗？”
朝雾峰秋悄悄露出头来，小声地碎碎念道：“从目前的状况来看，好像是警官你一直在发疯......”
菅野咬了咬牙，朝着朝雾走过去，朝雾立刻起身，两个人隔着办公桌绕来绕去。
“我能解释，我能解释。”
“不，你不能。”
“菅野，听我说，这是个误会。”
“误会？所以说这件事情不是你干的？”
“是我做的，不过......”
“那就别他妈跑了！”
菅野一把揪住朝雾的领口，一用力将他拽向自己，右手的拳头眼看着就要落在他的鼻梁上。
办公桌后面的一道暗门突然打开，朝雾光拖着她的大型抱抱熊从房间里走出来，睡眼惺忪地看了菅野和朝雾一眼：“你们在打架？”
菅野的拳头终是悬在了朝雾的鼻梁上，没有打下去。