“不过他现在好像已经发现了呢。”
灰原哀示意阵野羽看向那边的露出了臭屁表情的柯南······显然，他已经发现了那些奇妙发言的秘密。
“这种事情当然难不倒他，不然怎么做高中生侦探呢。”阵野羽耸了耸肩膀。
“说的也是呢。”灰原哀点了点头，随后接着说道，“不过也是名副其实的死神呢。”
而一边的柯南，在得出了答案之后，立刻将大家聚集起来，开始进行他的推理。
“麻、麻将？！”高木涉被柯南说出的答案搞的很是惊讶，“被连续杀人犯杀害的四个被害人之间的共同点是麻将？”
不得不说柯南脑子转的确实快，阵野羽一时半会儿都有点没想起来。
“嗯！刚才被杀的犯罪心理学家平栋先生不是在电视直播里说过‘接近终点的最后一局牌’还有‘只出安全牌’之类的话吗？那些全部都是麻将用语哦。平栋先生绝对很喜欢打麻将吧？”
“可、可是其他三个人呢？你是怎么看出来的？”高木涉问。
“其实那三个人口中奇怪的话或者意义不明的发言，都是麻将用语！”柯南笑着推理道，“坊川先生的‘爱哭鬼’是指麻将用语中的‘叫牌’，就是为了早点听牌，用别人打出来的牌和自己的牌结合成三张或是四张的一阵牌。因为发音和‘爱哭鬼’差不多，坊川太太如果没有打过麻将肯定会听错的。”
“那锅井先生说的‘昨晚父母被撞飞了，不得了啊’是······”
“我想那是永贵先生不理解麻将用语自己组合成的话吧。‘父母’的发音和麻将中的‘东家’很像吧？‘被撞飞’则是指麻将中的‘跳满’。这样解释的话，就是‘昨天晚上动价输了很大一笔’的意思吧？”
“确、确实······如果不懂麻将用语还不会明白，更何况是十岁的小孩子。”高木涉捏着下巴，渐渐明白了过来。“那麦田先生说的‘我正在看医生’是怎么说呢？”
“啊，这个大概是‘我现在一入听了！别来烦我！！’。我想应该是这句话才对。”
“柯南，一入听又是什么意思啊？”步美问，虽然她前面的也没怎么听明白，但并不碍于她出于好奇心而发问。
“就是还差一张牌就可以听牌的意思啊！”
“也就是说因为马上能够听牌了，所以才会发脾气说BP机一直响吵死了吧。”
“还真是晦涩······”灰原哀轻声感慨着。
“嘿嘿，你也不懂吧？”柯南一副得意脸，见到灰原哀这次没有破解这个谜题让他很有满足感。
“小鬼。”灰原哀吊着眼，“这表情真欠揍。”
“低调，之后有的是机会数落他。”
“话说他那麻将的知识能怎么来？总不至于出入麻将馆吧？”
“谁知道，夏威夷吧。”
夏威夷，能够教你一切的地方，有柯南为其代言，不火都难。