“什么？好的…”
“李箱先生！不好意思，能请你帮我把这个罐头打开吗？”
“如你所愿。”
厨房里的烹调画面与声响简直有模有样，二人的脑袋上也是不知道什么时候戴上了红和白两种颜色的帽子。刀切在砧板上发出的声音，汤汁沸腾的声音…以及点烟的声音。
但丁：“＜欸？！为什么会有点烟的声音？！＞”
两人一言不发。以及，不出意外，只有格里高尔这边传来了掐灭烟头的声音。
“＜格里高尔，这是，呃，什么东西？＞”但丁望着那一盘子的不可名状之物，问道。
格里高尔脸色有一些不太好看：“或许我应该说是…战时求生口粮之类的？”
“＜他们在军队……真的吃这种东西吗？＞”
“经理兄，你之前不是说你失忆了吗？你什么时候对食物的鉴赏变得如此细腻的？”
格里高尔一改往日的镇定，用稍显尖刻的语气掩饰着他的紧张。但丁又看向良秀端出的料理，有一种在鉴赏前沿艺术品的错觉，但是根本无法理解它的含义。
“＜良秀，你没有把我们的目标和暗杀扭曲的店长搞混吧？＞”
林渊：“环指大师最新力作？”
良秀：“全·闭。”
希斯克利夫和默尔索一起抓住了银凤炸鸡酒吧的店长，并把他按在了椅子上。先把良秀的料理喂给他。
“咯…呃…呵…”他发出了难以理解的叫声，但是看样子对料理的评价绝对不是有多好。
浮士德：“扭曲语言的解读是一件非常困难的事。如果要研究重复模式和音调的话，我少说要花上七十个小时破译才行。”
辛克莱：“什么？这段时间我们不可能是一直在做炸鸡吧！”
林渊：“好吧，我想我万能的馆长了。”
“＜等等…＞”但丁突然开口，“＜我好像可以在脑海中直接听到店长的声音。＞”
浮士德：“嗯，非常有趣。可能是我们所收集到的金枝与但丁经理的头部产生共鸣所带来的影响。”
“＜呃…我想我刚刚被告知了什么不得了的事情，但店长的尖叫使我无法集中注意力…＞”
店老板：“唔…喔…啊…”
良秀：“他在说什么？”
但丁：“＜‘好像在我的嘴里开了场葬礼…’＞”
店老板：“嘎…喔…喔…”
“＜他还问…‘这道菜的主题是不是鸡群末日’。＞”
良秀的眼睛散发出猩红的危光：“没错…今天就是我把那钟表脑袋扯下来的末日。”
“＜我只是个传话的啊！＞”
“那你俩就一起去见阎王吧。”
“太自负了吧？良秀。有自信是一件好事，但它不能与老练的经验相提并论。”格里高尔一脸自信得将自己的料理端来，“那么，轮到我了。来，把嘴张大。”
店老板：“咯…喔…唔…”
“啊，这次终于要敞开心扉了吗？”格里高尔一脸期待仿佛想要从拿手的料理方面扳回一城，但是没想到拿手的料理技术让对方露出了“首”的啸容。
但丁：“＜他说…‘这难道是从店门口的厨余垃圾堆里捡来的吗’＞”
店长和扭曲的生鸡们嘶吼着向众人靠近。仿佛在宣泄那尚未表达完的愤怒…
但丁：“＜看起来你们双方都失败了…＞”
（北渊：“二十万字了，值得好好纪念一下。”）