暮秋的海风裹着咸腥与甜香，“双剑糖画号”商船的帆布上绘着巨大的桂花糖画，在阳光下像块会飘动的巨型软糖。沈逸风站在船头擦拭双剑，紫发被海风吹成乱草，却被苏清瑶用糖汁定型成“海浪卷月”的造型——美其名曰“航海专属发型”。
“大哥哥快看！有鱼在追咱们的糖画船！”冷轩趴在船舷上，手里的糖画剑正滴着蜂蜜，引来一群五彩斑斓的小鱼啄食。这些鱼的鳞片上竟映着糖画图案，最神奇的是有条剑鱼，头顶的尖刺被糖汁裹成“影月剑”模样，在水中划出亮晶晶的弧线。
“这是东海特有的‘画纹鱼’，”苏清瑶晃着折扇走来，扇面上新画了“乘风破浪”四个糖霜字，“它们会模仿接触到的甜味图案。冷轩，别把糖汁全喂鱼了，等会儿没原料做‘应急甜筒’！”
少年吐了吐舌头，却在收剑时不小心掉进海里。沈逸风刚要跳下水，却见冷轩踩着融化的糖画碎片漂了起来，像踩着块迷你冲浪板：“看！我发明的‘糖画浮板’！比大哥哥的剑还好用！”
船队行至黄昏，海平面突然升起瑰丽的海市蜃楼。不同于寻常的楼阁虚影，这次的蜃景竟是座巨大的糖画工坊，无数透明的“糖人”在里面忙碌，将金色的糖汁浇进云朵形状的模具。
“是味觉幻境！”沈逸风握紧双剑，“东海老龙曾说过，这种幻境会让人陷入甜蜜幻觉，直到变成糖画原料！”话音未落，冷轩突然指着天空惊呼：“姐姐快看！云！”
苏清瑶抬头，只见大片云朵正向船队飘来，每朵云都带着浓郁的麦芽糖香气。她突然想起醉剑仙的叮嘱：“若遇甜云遮日，速用辣糖破之。”立刻翻出藏在裙摆的“辣糖弹”——这些裹着辣椒粉的糖球平时用来对付无赖客人，此刻成了救命武器。
“全体注意！辣糖齐射！”她大喊着抛出糖弹，冷轩有样学样，沈逸风则用剑光将糖弹劈成碎片。辣味与甜味在空气中碰撞，竟炸出五颜六色的“彩虹辣雾”，甜云触之即散，露出藏在云后的巨型水母——它的触须上挂满了昏迷的水手，每个人的嘴角都沾着糖霜。
“是‘甜蜜水母’！”沈逸风挥剑斩断触须，“它们用甜味诱惑水手，再用触须制成糖画！冷轩，用你的‘斩糖剑’切断它的‘甜味腺’！”
少年握紧木剑冲向水母，却在跃到半空时被触须缠住。危急时刻，他突然想起苏清瑶教的“糖画剑诀”，剑尖在触须上画出个“辣”字。神奇的是，沾到糖汁的触须竟像遇到热水的麦芽糖般融化，冷轩趁机砍下水母头顶的金色腺体——那分明是块凝固的蜂蜜。
“原来它的弱点是辣味！”苏清瑶笑着抛来块桂花糖，“奖励你‘辣手摧甜’的英勇表现！”冷轩接住糖块，却发现糖纸上印着水母图案，右下角还有行小字：“感谢款待，下次还来！”
深夜的甲板上，“甜蜜守护”吊坠突然发出微光，照亮了罗盘上的神秘纹路。沈逸风看着吊坠映出的水波纹，想起白天救下的老水手说过：“当桂花吊坠照亮罗盘时，跟着指针走，能找到东海龙王的‘甜渊宝库’。”
“要不咱们去碰碰运气？”苏清瑶晃了晃罗盘，指针正指着东北方的漩涡，“说不定能找到能让糖画永远不化的秘宝！”冷轩立刻来了精神：“我要找‘永不融化糖画笔’，这样就不用每次都担心糖汁变硬了！”