云岚示意一边伺候的琢玉再斟一盏枣茶，目光才落到翻开的书页上。今天云岚正在翻看诗经，让钱彩灵背的那一页是《卫风、氓》求亲那一段。
几句诗、半刻钟，钱彩灵姑娘到现在还没有一点头绪。
再让她一个人背下去，熬到天黑估计她也背不下来。云岚收回目光，侧过身，故意不去看钱彩灵、板着脸道，“那你说说这一段时什么意思。”
“啊？先生不是没讲吗？”钱彩灵瞪大圆溜溜的杏眼，见云岚还是不理自己，支支吾吾道，“流氓笑嘻嘻地抱着布来换丝……”
“噗……”云岚一口茶喷出，一不小心还呛到。
琢玉连忙上前拍敲云岚的脊背，一边将案几用抹布擦干净。
“咳……咳……彩灵姐……咳……要是琴鹤书院比试讲笑话，你一定那一个魁首回来！”好不容易缓过气，云岚抱着肚子一边大笑一边道，“《说文解字》民部有言。氓，民也。从民亡声。读若盲。”
“笑笑！”钱彩灵表示听不懂云岚最后几句啥意思，她就懂云岚笑她了！
“好啦好啦。”云岚很快恢复平静，“氓是民、百姓的意思。可以理解成那个人的意思。”
这时代不流行讲文章含义啥的。先生教学尤其是女学的先生，一般都是先教怎么读、读会了就背下来。自己领会其中的意思。但是，要真的让人快速背下一段诗词，最好的办法还是交给人诗词中的含义，将诗篇转化成一幅风景或者一个故事。
云岚不得不承认，后面一种办法，可能扼杀掉很多有新意的想法。只是，钱彩灵这姑娘，这辈子几乎没可能成为一个大诗人，所以，云岚觉得，先把故事讲给她听了，再让她背是个不错的主意。
是以，云岚不得不暂时停下冷战，将《氓》的故事讲给钱彩灵听。反正，这时候屋里只有她们几个孩子，不怕大人听到觉得她妖孽。小孩子嘛，哄哄就过去了。
何况，这年头，九岁的姑娘已经开始看人家。这时候她给彩灵姐讲讲一些充满教育意义的故事，以后彩灵姐也不容易被骗。
“那个商人简直不是人！那么贤惠的姑娘竟然被休！”钱彩灵怒气冲冲地将诗从头又看到尾，只觉淡淡的忧伤和不忿充斥着字里行间。
“马善被人骑、人善被人欺。那姑娘就是太良善，只会付出真心。出嫁从夫，也得夫婿能为自己撑起一片无忧天。女子尽了义务，自然要享受自己相应的权益。我最欣赏她那当断则断的离开！”小小的丫头片子严肃地指着书上最后一段，一字一句道。
闻君有他心，拉杂摧烧之。摧烧之，当风扬其灰！从今以往，勿复相思，相思与君绝！她云岚，宁愿不结婚，也不愿意要一个生了二心的男人！
钱彩灵这一刻仿佛看到一串串的金光从云岚身后冒出，天啊！原来笑笑比我还爷们儿！双手托腮，钱彩灵出神地道，“我奶奶常说，女孩子除了靠娘家，最重要的还是要靠自己，自己立得起来，到什么样的人家都不怕。以前我还不大明白，今天读了这首诗，总算明白过来！我决定！”
云岚疑惑地看向钱彩灵。
“我决定让我爹给我找一个武师，专门教我功夫，以后的夫婿要是敢对我不好，我就打得他连他娘都不认识！”钱彩灵兴奋地握起拳头，张牙舞爪道。“笑笑，你也跟我学吧！你长得这么瘦这么小，以后肯定只有被欺负的份！”
“我有四个哥哥，谁敢欺负我？”话是这么说，云岚心里还是有点小心动，练点小武术，就当强身健体？现代和谐社会姑娘们还要学点防狼术啥的防身呢！
不过，现在最重要的，好像是考上女学吧？云岚定定地看着钱彩灵，阴测测道，“彩灵姐姐，你的诗……”
“嗷。”钱彩灵哀嚎。只是云岚那眼神诡谲，怎么都让她升不起反抗的意思。不过不知道为何，这一次很快就将一首诗背下来。
逆天的云家妹妹！钱彩灵心中腹诽，面上却哀求地看着云岚，今天她已经背完一首诗了，就饶了她吧！
只是，云岚还记恨着今天几乎被钱彩灵放两个时辰的鸽子，怎么可能饶过她？自然继续让钱彩灵背诗！
等到云家几位少年回来时，就只看到，以前活蹦乱跳的钱家姑娘，走路的时候如同丢了魂似的飘忽不定，嘴里还低声呢喃着诗句？显然是被自家妹妹磋磨惨了。